Scarborough Fair

 

Scarborough Fair (스카보로우의 추억) Are you going to Scarborough Fair Parsley,sage,rosemary and thyme Remember me to one who lives there She once was a true love of mine 스카브로우 시장으로 가거든 파슬리 세이지 로즈매리와 다임 그곳에 살고 있는 사람 중 한 여인에게 내 안부를 전해주세요 그녀는 전에 내가 진정 사랑했던 사람이라고 Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill a sprinking of leaves) parsley,sage,rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) Between the salt water and the sea strands (A soldier cleans and polishes a gun) Then she'll be a true love of mine 질 좋은 삼베옷을 만들어 달라고 그녀에게 전해주렴 파슬리,세이지,로즈매리,다임 그 옷을 만드는덴 솔기도 필요 없고 자수도 필요 없어요 그때가 되면 그녀는 내 진실한 사랑이 되는 거야 Tell he to find me an acre of land Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Between the saltwater and the sea strand Then he'll be a true love of mine 그에게 한 에이커의 땅을 구해 달라고 전해주세요 파슬리, 세이지, 로즈매리, 다임 염수와 해안가라도 괜찮아요 그때가 되면 그는 내 진실한 사랑이 되는 거야 Tell he to reap it with a sickle of leather Parsley, Sage, Rosemary and Thyme And gather it all in a bunch of heather Then he'll be a true love of mine 가죽낫으로 꽃을 자르라고 그에게 전해주세요 파슬리, 세이지, 로즈매리, 다임 그 꽃을 모아 꽃다발을 만들어 달라고... 그때가 되면 그는 내 진실한 사랑이 되는거야 Are you going to Scarborough Fair Parsley, Sage, Rosemary and Thyme Remember me to one who lives there He once was a true love of mine 스카브로우 시장으로 가거든 파슬리 세이지 로즈매리와 다임 그곳에 살고 있는 사람 중 한 사람에게 내 안부를 전해주세요 그는 전에 내가 진정 사랑했던 사람이라고 Scarborough Fair - Simon & Garfunkel (사이먼 앤 가펑클) Scarborough Fair (스카보로우의 추억) Medwyn Goodall (머드윈 구달 팬플릇 연주) Sarah Brightman (사라 브라이트만) 크리스탈처럼 영롱한 목소리를 가진 사라 브라이트만은 오페라의 유령 이나 캐츠로 잘 알려진 최고의 뮤지컬 가수일 뿐 아니라, 대중음악에서 고전음악에 이르기까지 다양한 음악을 소화해 내는 완벽한 가수라고 할 수 있다. 그래서 어떤이들은 그녀를 가리켜 크래시컬 팝 싱어의 여왕이라고도 부른다.