나뭇잎 사이로(Between The Leaves) / 윤석화

Between The Leaves

나뭇잎 사이로

 

윤석화

 

 

 

 

 

 

 

From in between the leaves, the blue streetlight glow
and underneath that beam, your worn weary face

between the housetop eaves, the thin strip of sky
and from that sky you see the people below

is the summer already now past?
before you know a cool breeze is blowing

and while the seasons so easily come and go
how much more now do we got to love in this way with
such a pain?

from in between the leaves, a frail, fragile star
tenderly twinkling over your tiny dream
and has the dark come upon us so soon

before you know a warm light is glowing
before my eyes does it always illuminate

but how long before the road runs out,
do we have to travel it down?

from in between the leaves, the blue streetlight glow
and underneath that beam your worn weary face